范戴克：外界的噪聲不會改變什么，一切最終要靠在賽場上回應

利物浦在歐冠聯賽階段第6輪客場1-0戰勝國米，利物浦隊長范戴克賽后接受了亞馬遜頻道的采訪。

維吉爾，先祝賀你們贏球。經歷過去幾天的混亂后，今晚的情緒更多是松口氣嗎？

贏下比賽的感覺確實不錯，特別是在我們最近這個階段。我們一直在尋找穩定性，希望找到能繼續發展的基礎，今晚的表現也許就是這樣的開始。來這里踢球從來不輕松，對手實力很強，所以比賽肯定會很難。但我覺得我們總體處理得不錯。按比賽走勢來看，本來可能是0-0，但結果終于朝著對我們有利的方向發展，這在過去幾周里并不常見。

球隊有沒有討論過如何把外界的噪音暫時放一邊？

其實那些噪音不會改變什么。這樣的討論聲在你表現不佳時很正常，甚至可以說是應得的。但最終一切還是要靠我們在場上去回應，這是我們唯一能掌控的。我們想提升，想保持穩定性，也想贏球，我們具備這個能力，只是近期沒做到競爭力足夠高。所以我們必須緊緊團結在一起，繼續像一個整體一樣，這也是利物浦一直強調的東西。

你之前說過球隊需要像薩拉赫這樣的領袖，但他今天沒有隨隊。作為隊長，你這幾天應對這種情況難嗎？

肯定不好受。不過這不是某個人的問題，而是整個團隊面臨的局面。薩拉赫和俱樂部之間有一些事情在處理，所以他今天不能幫助我們爭取積分，這是現實。但我不認為這會干擾我們的注意力或動力，我們依然保持對比賽的專注。

有人說薩拉赫應該道歉，這能幫助他和主教練溝通。你覺得他需要道歉嗎？

這不是我該決定的。過去幾天，他表達了自己的想法，這是俱樂部需要處理的事，我們球員也要面對。但從更衣室來看，我昨天或者說周日，看到的情況并沒有變化。我們清楚自己的責任，不僅是對自己，更是對整個俱樂部和全球球迷。專注點一直沒有偏離，他那天也照常訓練。

我個人認為他應該道歉，不是因為他說了什么，而是他離隊的決定讓氣氛更復雜。作為隊長，你會承擔起緩和局面的角色嗎？

現實是薩拉赫周末就要去參加非洲杯，他馬上要離隊，我們留給溝通的時間很有限。我認識薩拉赫很久了，我們是朋友，經歷過高峰和挫折。他是我在利物浦取得成功的重要部分，我也是他成功的一部分，我們都是這家俱樂部的一部分。我們之間會交流，但這些內容會留在更衣室內部，這是應該的。

你現在要帶領球隊面對巨大的外界聲音，你是不是一直在提醒隊友保持穩住心態？

是的。我們必須做好心理準備，應對外界聲音的壓力。這是我一直在提醒隊友的。

這段時間球隊經歷了明顯的低谷，但今晚又是一個高點。你們內部是如何適應這種起伏的？

最關鍵的當然是彼此交流。大家今晚都很開心，但現實是我們必須馬上進入恢復，因為下一場很快就到。你要去享受勝利，不然贏球的意義何在？但專注點也會立即切換，我們今晚留在這里過夜，需要休息好、飲食好，因為布萊頓要來安菲爾德，這一直是很難打的對手。我們努力保持不過度興奮，也不過度消沉，這需要不斷溝通。說起來簡單，真正做到才是最難的。如果能堅持，我們就能找回上賽季成為冠軍時的那種穩定性，這是我們追求的目標。

大家都在討論過去幾周發生的事，但我想談談今天的比賽。你看起來非常穩健，是因為陣型讓你更舒服，還是中路人數更多讓你更安心？今天球隊整體控制得很好。

其實對利茲聯的比賽，我們前60分鐘也一樣穩。但當你連輸、丟一些本不該丟的球——當然包括我自己，外界就會把焦點放在那里。我們一直在追求穩定性。今天我們知道對手傳控很好，兩名前鋒配合緊密，所以我們需要赫拉芬貝赫站在前面限制對手的回撤或傳球路線。其他隊友也都很努力，大家跑動很多，防守也做得很好。盡管如此，這場比賽本可能也是0-0，但結果就是如此，我們收獲三分、繼續向前。

關于兩個判罰進球、點球以及被吹掉的那個球，羅伯遜說被吹掉的那個有些嚴厲。你的看法呢？

那個判罰過程拖得太長了，我也不確定球到底有沒有碰手。我只是告訴裁判，如果做這種判罰，必須足夠清晰和明顯。但VAR看了很久后裁判還要親自去看，這就好像在找某種“可能存在、也可能不存在”的證據。我不認為這對比賽有好處，但事情已經發生了。

這種長時間暫停會毀掉節奏，對不對？

當然會。如果比賽停五分鐘，節奏肯定被打斷，我們當時的推進動力也會被打散。

主教練已經在外面等你了，再次感謝你。

謝謝。

【上咪咕獨家看英超】